-
1 das wirft ein bezeichnendes Schlaglicht auf seine Denkungsweise
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das wirft ein bezeichnendes Schlaglicht auf seine Denkungsweise
-
2 Schlaglicht
Schlaglicht n ре́зкое [я́ркое] освеще́ние; жив. светово́е пятно́Schlaglichter aufsetzen жив. сде́лать [бро́сить] бли́киein Schlag licht aut etw. (A) werfen я́рко освеща́ть что-л.; перен. тж. пролива́ть свет на что-л.das wirft ein bezeichnendes Schlaglicht auf seine Denkungsweise э́то я́рко характеризу́ет его́ о́браз мы́слейSchlaglicht n прозре́ние; внеза́пно осени́вшая мысль -
3 Schlaglicht
n1) резкое ( яркое) освещение; жив. световое пятноSchlaglichter aufsetzen — жив. сделать ( бросить) бликиdas wirft ein bezeichnendes Schlaglicht auf seine Denkungsweise — это ярко характеризует его образ мыслей2) прозрение; внезапно осенившая мысль